chougner sûrement, mais avec talent